Fotoğraf Genişletme Promptları: Gemini ile Dikey Fotoğrafı Kırpmadan Yatay Yapma

Gemini'de bir fotoğrafı genişletmek için fotoğrafı yükleyip istediğiniz oranı yazmanız yeterli: "Bu fotoğrafı yatay 16:9 yap" dediğimizde Gemini fotoğrafın sağına ve soluna yeni alan çiziyor. Asıl soru orijinal kısmın aynı kalıp kalmadığı. Kısa istemle yaptığımız 16 denemenin 5'inde Gemini fotoğrafa kimsenin istemediği şeyler ekledi: sahil yoluna yürüyen dört kişi ve bir bank, pencere önüne kitap ve sepet, kahve kupasının yanına kaşık ve banner'a kendi yazdığı bir reklam sloganı.

Bu yazıdaki fotoğraf genişletme promptlarını 26 Ekim 2026'da Gemini API'de üç modelle, dört girdi fotoğrafla ve 59 genişletmeyle denedik: dikey portreyi yataya, yatay kedi fotoğrafını Instagram hikâyesine, başı kesik bir portreyi tamamlamaya ve kare ürün fotoğrafını banner'a çevirdik. Orijinal kısmın çıktıda nereye düştüğünü şablon eşlemeyle bulduk ve o bölgede pikselleri karşılaştırdık. 12 promptun yedisi testli, beşi denenmedi; hangisinin hangisi olduğu altlarında yazıyor.

Gemini ile Fotoğraf Genişletme Nasıl Yapılır? 5 Adım

1. Gemini'yi açın ve model seçiciden Flash'ı seçin. Google'ın yardım sayfasına göre görseli Flash ya da Pro seçiliyken Nano Banana 2, Flash-Lite seçiliyken Nano Banana 2 Lite çiziyor.
2. Genişletmek istediğiniz fotoğrafı yükleyin. Kenarda yarım kalan bir şey varsa (tekne, omuz, saç) onu not edin; promptta adıyla tamamlatacaksınız.
3. Hedef oranı seçin: Instagram hikâyesi 9:16, YouTube kapağı 16:9, Instagram gönderisi en dik 3:4, 10x15 baskı 3:2 ya da 2:3. Aşağıdaki tabloda hepsi var.
4. Prompt 1'i (yatay), Prompt 2'yi (hikâye) ya da Prompt 5'i (ürün banner'ı) kopyalayın, köşeli parantezleri doldurup gönderin.
5. Sonucu orijinalle yan yana açıp yüze, yazıya ve kenara yeni bir şey eklenip eklenmediğine bakın. Eklenen varsa aynı sohbette Prompt 11'i yazın.

Fotoğraf Genişletme Oranları: Hikâye, Gönderi, Kapak ve Baskı

Gemini API'nin desteklediği oranlar 1:1, 2:3, 3:2, 3:4, 4:3, 4:5, 5:4, 9:16, 16:9 ve 21:9. Gemini uygulamasında oran seçen bir düğme yok; Google'ın kendi örneği de oranı istemin içine yazıyor ("2:3 aspect ratio"). Testte yazıyla istenen oran 59 çıktının 59'unda tuttu.

Model varsayılan olarak çıktı görselinin boyutunu girdi görselinizinkiyle eşleştirir, aksi halde 1:1 kare üretir.

12 Hazır Fotoğraf Genişletme Promptu (Gemini ve ChatGPT)

Köşeli parantezli yerleri kendi fotoğrafınıza göre doldurun. Uzun satırların her biri testte bir hatayı kapattı: istenmeyen kişi, fotoğrafı büyütüp kırpma, yüzün değişmesi, ekin başladığı yerde çizgi.

1) Dikey fotoğrafı yatay 16:9 yapma

Bu fotoğrafı yatay 16:9 orana genişlet. Fotoğrafı kırpma, büyütme ya da küçültme: mevcut görüntü olduğu gibi ortada kalsın, yalnız sağına ve soluna yeni alan ekle.
[Kişi, ör. kadın] aynı kalsın: yüzü, ifadesi, saçı ve kıyafeti değişmesin.
Yeni alanda sahne devam etsin: solda [sol tarafa ne gelsin, ör. sahil yolunun korkuluğu ve kaldırım], sağda [sağ tarafa ne gelsin, ör. aynı deniz ve ufuk çizgisi]; kenarda yarım kalan [nesne, ör. beyaz tekne] tamamlansın.
Yeni alanda başka kimse yok: [boş sahne, ör. boş sahil yolu ve açık deniz].
Işık, renk, netlik ve kumlanma fotoğrafın geri kalanıyla aynı olsun; ekin başladığı yer belli olmasın.

Nano Banana 2 bu istemle üç denemenin üçünde kadını ortada ve aynı boyda bıraktı (eşleşme 0,97-0,99); yeni alana kimseyi koymadı. Aynı istemi Lite bir kez baştan çizdi.

2) Yatay fotoğrafı Instagram hikâyesine (9:16) çevirme

Bu fotoğrafı dikey 9:16 orana genişlet (Instagram hikâyesi). Fotoğrafı kırpma, büyütme ya da küçültme: mevcut görüntü olduğu gibi ortada kalsın, yalnız üstüne ve altına yeni alan ekle.
[Ana konu, ör. kedi] aynı kalsın: [korunacaklar, ör. tüy deseni, göz rengi, duruşu] değişmesin.
Yeni alanda sahne devam etsin: üstte [ör. pencere çerçevesi, camın üst kısmı ve tül perdenin devamı]; altta [ör. pencere pervazının ön yüzü ve altında düz beyaz duvar].
[Sahnede] yalnız bunlar var; başka hayvan ya da eşya yok.
Işık, renk, netlik ve kumlanma fotoğrafın geri kalanıyla aynı olsun; ekin başladığı yer belli olmasın.

En zor test buydu: 3:2 fotoğrafı 9:16 yapınca yeni alan fotoğrafın neredeyse iki katı oluyor. Nano Banana 2 üç denemede de kediyi korudu (0,97-0,98). Lite üç denemede de pencereyi ve kediyi yeniden çizdi (0,60-0,77). Kısa istem ("dikey 9:16 hikâye boyutu yap") dört denemenin üçünde kediyi küçülttü ve iki kez sahneye kitap, sepet ya da halı koydu.

3) Hızlı model (Flash-Lite) için kısa sürüm

Bu fotoğrafı [oran, ör. dikey 9:16] yap. Mevcut fotoğraf olduğu gibi [ortada / solda] kalsın; [üstüne / soluna] [ne eklensin, ör. pencerenin ve perdenin], [altına / sağına] [ne eklensin, ör. pervazın ve düz beyaz duvarın] devamını ekle. Yeni alanda kimse yok.

Bu kısa sürümü üç fotoğrafta (sahil, kedi, kupa) yedi kez denedik; yedisinde de orijinal kısım yerinde kaldı (0,97-0,99). Bir denemede sahil yoluna iki bank ve bir çöp kutusu ekledi, kişi eklemedi.

4) Başı ya da omzu kesik fotoğrafı tamamlama

Bu fotoğrafta [kişinin] [kesik kalan yer, ör. başının üstü ve sağdaki omzu] kadraja sığmamış. Fotoğrafı aynı [oran, ör. 4:5] oranda kalacak şekilde uzaklaştır: mevcut görüntü küçülsün ve [altta ortalı] dursun, [üstüne ve iki yanına] yeni alan ekle.
[Kesik yer, ör. başının üst kısmını] aynı [saçla], [ör. sağdaki omzunu aynı lacivert kazakla] tamamla.
Yüzü, ifadesi, [sakalı] ve kıyafeti aynı kalsın.
Yeni alanda [arka plan, ör. düz sıcak beyaz duvar ve gri kanepenin devamı] var; başka eşya yok.
Işık, renk ve netlik fotoğrafın geri kalanıyla aynı olsun; ekin başladığı yer belli olmasın.

Nano Banana 2 üç denemede de başın üstünü ve omzu tamamladı. Yüzün en az değiştiği denemede eşleşme 0,99, diğer ikisinde 0,93-0,94: model fotoğrafı küçültürken yüzü de biraz yeniden çizdi. Bu prompt yeni saç ve kıyafet üretiyor; kesik kısım hiçbir zaman fotoğraftaki gerçek hâli olmuyor.

5) Ürün fotoğrafından yazı alanlı banner

Bu ürün fotoğrafını yatay 16:9 bir banner'a genişlet. [Ürünü, ör. kupayı] ve masanın görünen kısmını değiştirme, büyütme ya da küçültme; ürün görüntünün [sol] yarısında kalsın.
[Sağa] doğru yeni alan ekle: aynı [zemin, ör. açık meşe masa] [sağa] doğru uzasın, arkada aynı [arka plan, ör. düz açık gri duvar] devam etsin.
[Sağdaki] bu alana sonra yazı koyacağım; orada yalnız [masa yüzeyi ve duvar] var, başka nesne yok.
[Işık yönü, ör. pencere ışığı soldan] gelmeye devam etsin, gölgelerin yönü aynı kalsın.

Bu istemle yedi denemenin hiçbirinde sağ tarafa nesne ya da yazı gelmedi. Kısa istemde Nano Banana 2 sağa "KUSURSUZ ANLAR, KUSURSUZ KAHVE" diye kendi sloganını yazdı, Lite masaya kaşık koydu.

6) Profil fotoğrafı için kare (1:1) yapma

Bu dikey fotoğrafı kare 1:1 yap. Fotoğrafı kırpma ve kişiyi büyütme: başı ve omuzları olduğu gibi kalsın, yalnız sağına ve soluna [arka plan, ör. aynı bulanık park] devam etsin.
Yüz, saç ve kıyafet değişmesin. Yüz karenin ortasında dursun; profil fotoğrafı daire içinde gösterileceği için başın üstünde ve iki yanında boşluk kalsın.
Yeni alanda kimse yok; ışık ve bulanıklık aynı olsun.

Denemedik. Dikey portreyi kareye çevirmek iki yana az alan eklediği için 16:9'dan daha kolay bir iş; Prompt 1'deki kurallar burada da geçerli.

7) Yatay fotoğrafı Instagram gönderisine (3:4) çevirme

Bu yatay fotoğrafı dikey 3:4 orana genişlet; Instagram gönderisi olarak paylaşacağım.
Mevcut görüntü olduğu gibi ortada kalsın, yalnız üstüne ve altına yeni alan ekle: üstte [ör. gökyüzünün devamı], altta [ör. masanın ön kısmı ve zemin].
[Ana konu] aynı kalsın. Yeni alanda başka kişi, yazı ya da logo yok.
Işık, renk ve netlik fotoğrafın geri kalanıyla aynı olsun.

Denemedik. Instagram'ın yardım sayfasına göre gönderide en dik oran 3:4; daha dik bir fotoğraf yüklerseniz Instagram onu kırpıyor.

8) Fotoğrafçıda 10x15 baskıya sığdırma

Bu fotoğrafı 10x15 cm baskıya göndereceğim. Fotoğrafı [yatay 3:2 / dikey 2:3] orana genişlet; kırpma ya da büyütme.
Mevcut görüntü ortada kalsın, yalnız [kısa kenarlara] yeni alan ekle ve sahneyi [ör. aynı halı ve duvar] ile sürdür.
Kimsenin yüzü, kıyafeti ya da duruşu değişmesin. Yeni alanda başka kişi yok.
Işık ve renk aynı olsun; baskıda kenar çizgisi görünmesin.

Denemedik. Telefon fotoğrafı genelde 4:3, 10x15 kâğıt 3:2 olduğu için baskıda fotoğrafın kenarlarından bir parça kesilir; bu prompt kesilecek kadar alanı önceden ekliyor.

9) Beyaz kenarlı tuvalle genişletme (en güvenli yol)

Bu görselin [ortasında / solunda / altında] bir fotoğraf var, [sağında ve solunda / üstünde ve altında] beyaz boşluk var. Beyaz alanları fotoğrafın devamıyla doldur: [ör. solda sahil yolu ve korkuluk, sağda aynı deniz ve ufuk çizgisi].
Fotoğrafın mevcut kısmına dokunma: [ör. kadının yüzü, ifadesi, saçı ve kıyafeti] aynı kalsın.
Görselin boyutu ve oranı aynı kalsın, kenarlarda beyaz şerit kalmasın.
Yeni alanda başka kimse yok.
Işık, renk, netlik ve kumlanma aynı olsun; ekin başladığı yer belli olmasın.

Önce fotoğrafı istediğiniz oranda beyaz bir tuvale koyun: Canva'da boş bir 16:9 ya da 9:16 tasarım açıp fotoğrafı ortaya yerleştirmek yeter. Gemini çıktıyı yüklediğiniz görselin oranında verdiği için oran hiç kaymıyor. Nano Banana 2 dört tuvalin dördünde orijinali yerinde bıraktı (0,99), beyaz şerit kalmadı. Lite hikâye tuvalinin alt kısmını düz gri bir bant gibi doldurdu.

10) Panorama ya da masaüstü duvar kâğıdı (21:9)

Bu manzara fotoğrafını yatay 21:9 panoramaya genişlet. Mevcut görüntü olduğu gibi ortada kalsın, yalnız sağına ve soluna yeni alan ekle.
Yeni alanda aynı manzara devam etsin: [ör. solda tepelerin devamı, sağda aynı göl kıyısı]; ufuk çizgisi aynı yükseklikte ve düz kalsın.
Yeni alanda kişi, bina, yazı ya da logo yok. Gökyüzünün rengi ve bulutlar iki yanda da aynı yönde aydınlansın.

Denemedik. 4:3 bir fotoğrafı 21:9 yapınca eklenen alan fotoğrafın kendisinden geniş oluyor; ufuk çizgisinin yüksekliğini yazmak iki yanın aynı fotoğraf gibi durmasını sağlıyor.

11) Eklenen kişiyi ya da yazıyı kaldırma (ikinci mesaj)

Bu fotoğrafın [yer, ör. sol tarafına] sonradan eklenen [ne eklendi, ör. yürüyen insanları ve bankı] kaldır; yerlerinde [ör. boş sahil yolu ve korkuluk] devam etsin.
Görüntünün geri kalanına dokunma: [ör. kadın, deniz, tekneler], ışık ve görselin boyutu aynı kalsın.

Kısa istemin eklediği dört kişiyi ve sloganı bu mesajla kaldırttık. Nano Banana 2 ikisinde de hepsini sildi ve fotoğrafın geri kalanını değiştirmedi. Lite iki kişiyi ve sloganın alt satırını yerinde bıraktı; Lite'ta düzelmiyorsa modeli Flash'a alıp aynı mesajı yeniden gönderin.

12) Kenarlara ne geleceğini önce Gemini'ye sorma

Bu fotoğrafı [oran, ör. yatay 16:9] yapmak istiyorum. Henüz görsel üretme.
Fotoğrafın kenarlarında kesik kalan her şeyi tek tek yaz (ör. yarım tekne, omuz, masa kenarı).
Sonra her yeni alan için ([sol ve sağ / üst ve alt]) bir cümleyle oraya ne gelmesinin doğal olacağını öner; yalnız fotoğrafta zaten görünen şeylerin devamını öner, yeni kişi ya da nesne önerme.
En sonda bunları Prompt 1'deki köşeli parantezlere yazılacak biçimde ver.

Metin promptu, görsel çizmez. Denemedik; köşeli parantezleri doldurmakta zorlanırsanız işe yarar.

Fotoğraf Genişletme Testi: Hangi İstem Orijinali Korudu?

Her çıktıda girdi fotoğrafı farklı ölçeklerde arayıp en iyi oturduğu yeri bulduk (şablon eşleme). Eşleşme 1'e yakınsa orijinal kısım neredeyse aynen duruyor; 0,95'in altında model o bölgeyi de değiştirmiş, 0,80'in altında baştan çizmiş demek. Bunun yanında istenmeyen ekleri gözle saydık.

Sonuç iki yönde: kısa istem fotoğrafı korudu ama boş yeri doldurmak için kendi fikrini ekledi; uzun istem eklemeyi durdurdu ama Lite'ta ve Pro'da fotoğrafın yeniden çizilmesine yol açtı. Pro'nun dört denemesinden yalnız ürün fotoğrafı 0,95'in üstünde kaldı; Pro sahneyi kendi ışığıyla yeniden kuruyor. Gemini'de Pro yalnız Google AI planında, Nano Banana 2 ile çizilmiş bir görseli yeniden yaptırırken açılıyor.

Instagram Hikâyesi Testi: Lite Uzun İstemi Neden Baştan Çizdi?

Lite'ın çıktısına bakınca kedi aynı kedi gibi görünüyor; yan yana koyunca pencerenin çerçevesi, camdaki yansıma ve kedinin duruşu değişmiş. Lite beş satırlık bir istemi yeni bir görsel tarifi gibi okuyup sahneyi baştan kuruyor. Aynı fotoğrafı tek satırlık ayrıntılı istemle (Prompt 3) üç kez denedik, üçünde de orijinal piksellere dokunmadı.

Ölçüt olarak kenarın iki yanındaki piksel sıçramasına da baktık. Çoğu çıktıda ekin başladığı satır komşu satırlardan farksızdı (oran 1,0-1,3). Gözle de görülen tek dikiş Lite'ın hikâye tuvalindeydi: alttaki yeni alan düz gri bir bant olarak kaldı ve pervazın altında keskin bir çizgiyle başladı.

Ürün Fotoğrafından Banner: Kaşık ve Reklam Yazısı

"Yazı için yer" istemi iki modelde iki ayrı sorun çıkardı. Nano Banana 2 boşluğu kendi sloganıyla doldurdu, Lite boş masaya bir kaşık koydu. Yazı alanını "orada yalnız masa yüzeyi ve duvar var" diye tarif edince yedi denemede de boş kaldı. Kupanın şekli ve sapı her denemede aynıydı; bir Nano Banana 2 denemesinde kupa biraz yukarı kaydı (0,81).

Genişletilen Fotoğraf Küçülüyor mu? Çözünürlük

Evet, plansız hesapta küçülüyor. 896x1200 piksellik dikey fotoğrafı 16:9 yaptığımızda Gemini 1376x768 piksellik bir görsel verdi; orijinal kısım 573x767 piksele indi, yani her kenarda %36 küçüldü. Aynı istemi 2K ile çalıştırınca çıktı 2752x1536 oldu ve orijinal kısım 1137x1524 piksele çıktı (eşleşme 0,98). Fotoğrafı baskıya ya da büyük ekrana verecekseniz plansız 1K çıktı yetmeyebilir.

Canva, Photoshop ve ChatGPT ile Fotoğraf Genişletme

Canva'nın Sihirli Genişletme aracında oranı ve genişleyecek alanı ekranda seçiyorsunuz; Photoshop'ta aynı işi Generative Expand (üretken genişletme) yapıyor. İkisinde de tuval sizin elinizde olduğu için oran kaymıyor; Prompt 9'daki beyaz kenar yöntemi Gemini'de bu düzeni taklit ediyor. ChatGPT'yi bu testte denemedik. OpenAI'nin geliştirici dokümanı görsel modelinin 1:3 ile 3:1 arasındaki oranları desteklediğini yazıyor; promptlar ChatGPT'ye de aynen yapıştırılabilir.

Sık Yapılan Hatalar

• Yalnız "genişlet" yazmak. Gemini boşluğu doldurmak için insan, bank, kitap ya da slogan ekleyebiliyor; testte 16 denemenin 5'inde ekledi.
• Yeni alana ne geleceğini yazmamak. "Solda sahil yolu, sağda deniz" gibi bir cümle eklemeyi durdurdu: kurallı istemlerde 27 denemenin hiçbirinde istenmeyen bir şey çıkmadı.
• Flash-Lite'a uzun istem vermek. Lite uzun istemde fotoğrafı yeniden çiziyor; ya Prompt 3'ü kullanın ya Flash'ı seçin.
• Sonucu orijinalle karşılaştırmadan paylaşmak. Yüz küçük oynamalarla değişebiliyor; başı kesik portre testinde üç denemenin ikisinde yüz biraz yeniden çizildi.
• Çok dar bir fotoğrafı çok geniş orana zorlamak. 3:2'den 9:16'ya giderken yeni alan fotoğrafın iki katına yaklaşıyor; kedi küçülmesi ve eklenen eşyalar en çok bu testte çıktı.
• Plansız 1K çıktıyı baskıya göndermek. 16:9 çıktının yüksekliği 768 piksel.

Türkiye'den Kullanırken: Plansız Hesap, Yaş Sınırı ve Başkasının Fotoğrafı

Gemini'de görsel düzenleme Türkiye'den ücretsiz hesapla da açılıyor; Google günlük kaç görsel üretilebileceğini rakamla yazmıyor. 18 yaşından küçük kullanıcılar fotoğraf düzenleyemiyor. Yüklediğiniz fotoğrafta başka biri varsa onun yüzü 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'na göre kişisel veri; genişletip paylaşmadan önce izin alın. Google API dokümanına göre Gemini'nin ürettiği her görselde görünmeyen SynthID filigranı var.

Genişlettiğiniz fotoğrafa sonradan istenmeyen bir şey girdiyse onu silmek ayrı bir düzenleme işi; nesne silme promptları o yazıda. Ürününüzün banner'ını her seferinde genişleterek üretmek yerine baştan yatay çekilmiş, yazı alanı bırakılmış bir kare çok daha az uğraştırıyor: çekimi yaparken kameranızı bir adım geri alın.